Pourquoi »le toolBalancer« de ZOLLER est-il plus précis que les systèmes d'équilibrage de la concurrence ?

C'est grâce au décalage central lors de la mesure que le »toolBalancer« offre une précision exceptionnelle. Cet avantage se fait sentir pour tous les outils, mais surtout pour les petits outils UGV.

Logiciel d'utilisation »toolBalancer disponible« en 25 langues

Logiciel intuitif doté d'une interface utilisateur graphique permettant un équilibrage rapide et simple sur un ou deux plans, comprenant de nombreuses fonctions standard.

Utilisation conviviale du logiciel via l'écran tactile.

Aide visuelle au vissage

Affichage graphique de la position angulaire de la broche sur l'écran.

Compensation de croissance

Correction du déséquilibre « poids variés » :compensation du déséquilibre par l'ajout ou le retrait de poids (par exemple, des vis d'équilibrage). Possibilité incluse de définir des jeux de poids existants. Correction du déséquilibre « Déplacement des poids »: compensation du déséquilibre par la rotation d’anneaux d’équilibrage ou de coulisseaux. Correction d'équilibrage « Perçage radial »: compensation du déséquilibre par perçage radial. Calcul automatique du nombre, de la position angulaire et de la profondeur des perçages. Correction du déséquilibre « Fraisage» : compensation du déséquilibre par fraisage radial, tangentiel ou axial. Correction d’équilibrage « Perçage axial »: compensation du déséquilibre par perçage axial. Calcul automatique du nombre, de la position angulaire et de la profondeur des perçages.

Affichage de la position du déséquilibre et de la correction sur le mandrin à l'aide d'un faisceau laser.

Équilibrage dans un plan

Pour mesurer et compenser le déséquilibre dans un plan (statique).

Équilibrage sur deux plans

Pour mesurer et compenser le déséquilibre dans deux plans (de manière dynamique).

Résultat : sortie des données

Impressiond'étiquettes : édition des résultats de mesure sur un ou deux niveaux via l'imprimante d'étiquettes ZOLLER. Impressiondu rapport de mesure : impression du rapport de mesure sur une imprimante laser ou sous forme de fichier PDF avec fonction d'édition. Exportationdes données de mesure : exportation automatique des données de mesure au format CSV.

Je dispose déjà d'un système d'équilibrage. Puis-je utiliser mon adaptateur d'équilibrage avec le ZOLLER toolBalancer ?

Oui, c'est possible. La particularité de la broche du »toolBalancer« réside dans son caractère universel. Vous pouvez y insérer aussi bien des adaptateurs d'équilibrage ZOLLER que des adaptateurs d'autres fabricants.

Le ZOLLER toolBal»ancer« est-il facile à entretenir ?

La facilité d'entretien constitue la principale différence par rapport aux autres équilibreuses disponibles sur le marché. À commencer par le capot de sécurité »twinPanel« de »la« »toolBalancer«. Si une pièce se détache pendant l'équilibrage ou si la vitre s'use en raison d'un contact avec de l'huile, il n'est pas nécessaire de remplacer immédiatement l'ensemble du capot. Celui-ci est composé de deux vitres. Vous pouvez ainsi ne remplacer que la vitre intérieure. C'est pourquoi nous l'appelons « vitre sacrificielle ». De plus, vous bénéficiez d’un accès aisé à la broche et tous les composants électroniques sont installés avec soin et en toute sécurité dans l’armoire électrique, garantissant ainsi un fonctionnement sans faille. La position de l’armoire électrique, des entraînements et des capteurs offre une accessibilité optimale lors des opérations de maintenance et d’entretien.

En quoi le »toolBalancer« se distingue-t-il des systèmes d'équilibrage proposés par la concurrence ?

Le »toolBalancer« est un tout nouveau produit qui bénéficie d'une technologie de pointe ainsi que d'un design amélioré et plus ergonomique. Il en résulte une grande précision, une utilisation simple et une sécurité certifiée.

En quoi consiste exactement le processus de correction du déséquilibre ?

Dans cette vidéo, nous vous expliquons en détail comment se déroule le processus de correction du déséquilibre du »toolBalancer«.

Je souhaiterais bénéficier d'un conseil personnalisé. Quelles sont les possibilités ?

Chez ZOLLER, vous trouverez toute une gamme de services vous permettant de vous informer de manière personnalisée sur un produit. Par exemple, l'entretien individuel avec un expert dans notre showroom virtuel. Nous pouvons également échanger via Microsoft Teams ou par téléphone. Vous pouvez également venir nous rendre visite dans notre Smart Factory. Demander dès maintenant

Pourquoi a-t-on besoin d'un »toolBalancer« ?

Un ensemble d'outils équilibré garantit une durée de vie plus longue des outils, des vibrations réduites, une vitesse de rotation de la broche plus élevée, une meilleure finition de surface des pièces et, surtout, une durée de vie plus longue de la broche. Le déséquilibre d'un ensemble d'outils génère des forces centrifuges excessives susceptibles d'endommager les roulements de la broche. Ces dommages réduisent la durée de vie de la broche et peuvent entraîner des temps d'arrêt imprévus et coûteux.

Lorsque l'on utilise des porte-outils équilibrés de type G2.5 à 25 000 tr/min, faut-il encore équilibrer l'ensemble de l'outillage après le montage des outils de coupe/plaquettes ?

Les outils de coupe sont parfois asymétriques, par exemple en raison de méplats sur la tige (surface Weldon). Les outils de coupe profilés peuvent présenter une répartition asymétrique du poids. Lorsque de tels outils de coupe sont montés dans un porte-outil équilibré, cela entraîne un déséquilibre de l'ensemble d'outils. Les pinces de serrage, les écrous de serrage, les vis de butée, les puces de données, etc. contribuent également au déséquilibre de l'ensemble d'outils. Dès que ces autres composants sont ajoutés à l'ensemble porte-outil, il peut s'avérer nécessaire de rééquilibrer le porte-outil afin de respecter les spécifications d'équilibrage ISO.

Disposez-vous d'un adaptateur permettant de serrer des fraises-perceuses, par exemple pour les fraises à bois et les outils dont les diamètres de tige varient, destinés aux outils de profilage ?

ZOLLER propose des adaptateurs spéciaux pour le serrage de fraises-perceuses et d'outils dotés de tiges de différents diamètres.

Qu'est-ce qu'un déséquilibre dans un plan (statique) et un déséquilibre dans deux plans (dynamique) ? Comment déterminer quelle méthode utiliser pour équilibrer l'ensemble d'outils ?

La règle empirique suivante peut servir de référence pour déterminer si le porte-outil doit être équilibré de manière « statique » ou « dynamique » : Statique : l'équilibrage dans un plan s'applique aux porte-outils dont la vitesse de rotation en service est inférieure à 20 000 tr/min et dont la longueur totale est inférieure au double du diamètre maximal du porte-outil. Dynamique : 2 L'équilibrage dynamique s'applique aux porte-outils dont la vitesse de rotation en service est supérieure à 20 000 tr/min, ou lorsque la longueur totale du porte-outil est supérieure au double du diamètre maximal du porte-outil.

Que signifient les notations G1, G 2,5 et G 6,3, et dans quels cas s'appliquent-elles ?

La lettre G désigne la classe de qualité d'équilibrage. Les machines CNC, les entraînements de machines-outils et l'industrie de l'outillage utilisent la classe G2,5 pour les outils de finition, la classe G6,3 pour les outils d'ébauche et la classe G1 pour les meules. Il s'agit des classes de qualité définies par la norme DIN ISO 1940-1.

Quelles sont les différentes méthodes d'équilibrage existantes ?

Dans le domaine de l'équilibrage, il existe trois méthodes pour compenser le déséquilibre : ajout de matière par vissage ;enlèvement de matière par perçage ou fraisage; déplacement de matière à l'aide de bagues d'équilibrage.

Si la vitesse de rotation n'est que de 2 000 tr/min, faut-il quand même l'équilibrer ?

Si la broche ne tourne qu'à 2 000 tr/min en raison de vibrations et de bruits de coupe, cela est dû à l'utilisation d'un ensemble d'outils non équilibré. Lorsque les outils sont équilibrés, il est possible d'utiliser des vitesses de rotation et des avances plus élevées, ce qui permet d'améliorer la rentabilité.

Que signifie l'unité « gmm » ?

C'est l'unité utilisée pour mesurer le déséquilibre. Le déséquilibre est dû à une masse en rotation située en dehors de l'axe de rotation. Le déséquilibre est exprimé comme le produit de cette masse par la distance par rapport à l'axe de rotation, par exemple en grammes-millimètres (gmm) ou en kilogrammes-mètres (kgm).

»toolBalancer«

Name: »toolBalancer«
Brand: Zoller

Grâce à des outils équilibrés de manière optimale et avec une grande précision, vous bénéficiez d'une durée de vie plus longue de vos outils, d'une durée de fonctionnement prolongée de la broche et d'une meilleure qualité de surface de vos pièces. Avec »toolBalancer«, vous assurez non seulement l'équilibre parfait de vos outils, mais aussi celui de l'ensemble de votre production, alliant durabilité, efficacité et progrès.

Demandez dès maintenant

Un équilibre unique entre fonctionnalité et ergonomie pour des résultats de mesure précis : c'est la garantie d'une précision et d'une sécurité certifiée pour votre production.

Frank Hartstein, membre de l'équipe de développement produit »toolBalancer«

Chez ZOLLER, entreprise spécialisée dans les technologies, nous avons mis à profit notre expérience et notre savoir-faire pour développer ce nouveau produit, franchissant ainsi une nouvelle étape importante et complétant la gamme de produits ZOLLER. Une approche typiquement ZOLLER : tout d'un seul et même fournisseur.

Christoph Zoller, directeur général

La combinaison parfaite entre design, ergonomie et intelligence technologique. La solution ZOLLER, certifiée en matière de sécurité, pour une utilisation respectueuse des ressources au sein de votre site de production.

Alexander Zoller, directeur général

Certifié TÜV et UL/CSA

Socle massif de 500 kg

Meilleurs résultats d'équilibrage : < 0,4 gmm

Capot de sécurité »twinPanel«

Conforme à la norme DIN ISO 21940-23, classe C60, pour une sécurité maximale.

La « vitre sacrificielle » interne absorbe les salissures, telles que les résidus de lubrifiants de refroidissement, et les dommages causés par le détachement de composants. Cela permet de prendre en compte le processus très important, mais souvent négligé, du vieillissement des vitres de protection, résultant d’une utilisation quotidienne. Grâce au remplacement rapide et économique de la vitre sacrificielle, le ZOLLER »twinPanel« garantit en permanence la sécurité de vos opérateurs et opératrices.

Broche de haute précision

Compatible avec pratiquement tous les porte-outils grâce à un adaptateur d'équilibrage adapté. La broche fait tourner l'outil à une vitesse réglable de 400 à 1 200 tours par minute maximum, en fonction de son poids, et mesure le déséquilibre avec une précision inférieure à 0,4 gmm.

Lors de la conception de la broche de haute précision, ZOLLER a accordé une attention particulière à la sécurité et à la certification du processus de changement d’adaptateur. Un élément de conception spécifique permet d’éviter les accidents et les dommages causés par des adaptateurs d’équilibrage non vissés dans la broche.

Compartiment pour adaptateurs

Compartiment de rangement pour adaptateurs avec volet avant pivotant

Trois emplacements de rangement pour un changement d'adaptateur ergonomique, sans effort pour le dos et rapide, sans avoir à s'accroupir.

Encoche de fourche

Encoche pour fourches

Pour une installation flexible et un transport aisé du »toolBalancer« dans votre atelier à l'aide d'un transpalette.

Logiciel d'exploitation ZOLLER

Logiciel d'utilisation simple de ZOLLER

La présentation graphique structurée guide intuitivement l'opérateur tout au long du processus de mesure et d'équilibrage.

La configuration de la machine s'effectue en saisissant les données géométriques de l'outil. Toutes les données sont enregistrées dans la base de données et restent disponibles pour une utilisation ultérieure.

Unité de commande « »cockpit »«

Unité de commande séparée « »cockpit »«

Réglable en hauteur et en position, et doté d'un écran à inclinaison réglable, il peut être facilement déplacé vers la position souhaitée, offrant ainsi un confort d'utilisation optimal du logiciel.

Outre la commande tactile, le »cockpit« permet la saisie via une souris et un clavier et dispose de rangements pour les imprimantes d'étiquettes et laser, les scanners portables et les outils tels que les clés Allen.

Capot de sécurité »twinPanel«

Conforme à la norme DIN ISO 21940-23, classe C60, pour une sécurité maximale.

Broche de haute précision

Compartiment de rangement pour adaptateurs avec volet avant pivotant

Trois emplacements de rangement pour un changement d'adaptateur ergonomique, sans effort pour le dos et rapide, sans avoir à s'accroupir.