Izjava o varstvu osebnih podatkov

Zahvaljujemo se vam za zanimanje za našo spletno stran in naše podjetje.

Velik pomen pripisujemo varstvu vaših podatkov in zaščiti vaše zasebnosti. Da bi zagotovili, da ste v celoti obveščeni o zbiranju, obdelavi in uporabi osebnih podatkov na naših spletnih straneh, prosimo, da preberete spodnja obvestila.
 

1. Upravljavec osebnih podatkov

Vaši podatki se obdelujejo v imenu in po naročilu podjetja

E. ZOLLER GmbH & Co. KG
Gottlieb-Daimler-Str. 19
74385 Pleidelsheim
(v

nadaljevanju imenovano ZOLLER),

odgovorni in direktorji: Christoph Zoller, Alexander Zoller, Eberhard Zoller. Našega pooblaščenca za varstvo podatkov lahko kontaktirate na zgoraj navedeni poštni naslov ali po e-pošti na naslov datenschutz@zoller.info.
 

2. Anonimno zbiranje podatkov

Naše spletne strani lahko načeloma obiščete, ne da bi nam povedali, kdo ste. Ne shranjujemo niti imena vašega ponudnika internetnih storitev niti spletne strani, s katere nas obiščete, niti imena zahtevane datoteke.
 

3. Zbiranje in obdelava osebnih podatkov

Osebni podatki se zbirajo in obdelujejo, če nam jih prostovoljno posredujete na naši spletni strani. To je mogoče na naslednji način:

  • Ob vzpostavitvi stika prek naših kontaktnih obrazcev

  • Ob poizvedbah o naših izdelkih

  • Ob prijavi na dogodek ali sejem

  • Za prijavo na e-novice

  • Za vpis v našo listo za obveščanje medijev

  • Ob uporabi naše aplikacije Bistro

  • Pri spletni prijavi na naše razpisane delovne mesti ali pri spontani prijavi

Kateri osebni podatki nam pri tem posredujete, je razvidno iz posameznega obrazca za vnos podatkov, ki se uporablja za vzpostavitev stika. Osebni podatki, ki jih vnesete, se zbirajo in shranjujejo za naslednje namene:

  • Za obdelavo vaših zahtevkov, poslanih prek kontaktnih obrazcev

  • Za pripravo ponudbe

  • Za pošiljanje informacij o naših izdelkih in storitvah

  • Za izvedbo organizacijskih nalog v zvezi z vašim načrtovanim obiskom v naših prostorih, dogodkom, ki ga organiziramo, ali sejmom

  • Za pošiljanje novic in informacij za medije

  • Za telefonska/elektronska vprašanja

  • Za upravljanje prijav

  • Za daljinsko vzdrževanje vaših strojev (pri uporabi programske opreme Teamviewer oziroma Fastviewer, ki jo zagotavljamo mi)

3.1 Navodila za pošiljanje novic in sporočil za javnost

Ob prijavi na naše novice nam morate posredovati svoj e-naslov. Ta se uporablja izključno za pošiljanje novic. Novice vsebujejo informacije o našem podjetju in naših izdelkih.

Za prijavo na naše novice uporabljamo tako imenovani postopek dvojne potrditve (double-opt-in). To pomeni, da vam po prijavi na navedeni e-poštni naslov pošljemo e-poštno sporočilo, v katerem vas prosimo za potrditev, da želite prejemati novice.

Pri pošiljanju e-novic s pomočjo personaliziranih povezav ugotavljamo, ali ste e-novice odprli in na katere povezave ste kliknili, da bi ugotovili našo stopnjo uspešnosti in pogostost ogledov vsebin pri pošiljanju e-novic. Za to pripravljamo anonimizirane statistike, ki ne omogočajo sklepanja o posamezni osebi.

Vaš e-poštni naslov ostane shranjen pri nas, dokler se ne odjavite iz našega glasila. Odjava je mogoča kadar koli prek povezave, namenjene za to v glasilu, ali z ustreznim obvestilom, poslanim nam. Z odjavo nasprotujete uporabi vašega e-poštnega naslova. Vaš e-poštni naslov se nato ne bo več uporabljal za pošiljanje glasila.

Vaši shranjeni podatki za e-novice se ne uporabljajo za nobene druge namene in se ne obdelujejo na noben drug način oziroma se posredujejo tretjim osebam izključno za namene pošiljanja e-novic (v okviru obdelave po naročilu, ki se pripisuje nam).

Za vpis v našo listo za pošiljanje novic se prijavite po e-pošti. Tudi te podatke shranjujemo, da vam lahko pošiljamo informacije o našem podjetju in naših izdelkih. Odjava je prav tako mogoča z ustreznim obvestilom, ki nam ga pošljete, vaši podatki pa bodo takoj izbrisani.

3.2 Obdelava vaših podatkov za avtomatizirano odločanje oziroma profiliranje

Vaših podatkov ne uporabljamo za avtomatizirano odločanje ali profiliranje.
 

4. Pravna podlaga za obdelavo vaših podatkov

Zakonitost (pravna podlaga) za obdelavo vaših podatkov izhaja iz vaše privolitve (v skladu s § 4(1) v povezavi s § 4a BDSG oziroma čl. 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov) ali iz izpolnitve pogodbe ali izvajanja predpogodbenih ukrepov (v skladu s čl. 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov).

Če je obdelava osebnih podatkov potrebna za izpolnitev pravne obveznosti, ki velja za podjetje ZOLLER, te podatke obdelujemo v skladu s členom 6(1)(c) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).

V primeru varstva upravičenih interesov podjetja ZOLLER obdelava poteka v skladu s členom 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).

 

5. Trajanje hrambe podatkov

Vaše podatke shranjujemo za čas veljavnosti vaše privolitve oziroma do izpolnitve namena. Nato se ti podatki izbrišejo, če ni drugih zakonskih obveznosti za nadaljnje hranjenje podatkov. V primeru trajnega poslovnega odnosa se vaši kontaktni podatki shranijo za čas trajanja tega odnosa in se izbrišejo po njegovem prenehanju, vašem preklicu ali vaši zahtevi za izbris podatkov.

 

6. Posredovanje podatkov

Prenos vaših podatkov, vnesenih v obrazce, je v vseh primerih šifriran.

Podatke lahko posredujemo enemu ali več obdelovalcem (npr. ponudnikom, ponudnikom spletnih storitev, pošiljateljem novic), pristojnim prodajnim podružnicam, trgovskim zastopnikom ali partnerskim podjetjem, ki osebne podatke prav tako uporabljajo izključno za navedene namene.

Kakršno koli nadaljnje posredovanje vaših osebnih podatkov tretjim osebam poteka le z vašim soglasjem, razen če za to obstaja zakonska obveznost ali je to potrebno za zaščito pravic, lastnine in varnosti podjetja E. ZOLLER GmbH & Co. KG.
Če z osebnimi podatki pridejo v stik zunanji ponudniki storitev, od njih zahtevamo obvezne pravne, tehnične in organizacijske ukrepe za upoštevanje predpisov o varstvu podatkov.

 

7. Obdelava vaših podatkov na podlagi piškotkov

Naša spletna stran med drugim uporablja tako imenovane »piškotke«, ki služijo temu, da našo spletno prisotnost naredijo na splošno bolj uporabniku prijazno, učinkovito in varno. Poleg tega nam piškotki omogočajo, da na primer merimo pogostost obiskov strani in splošno navigacijo. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vašem računalniškem sistemu. Opozorjamo vas, da se nekateri od teh piškotkov prenesejo z našega strežnika na vaš računalniški sistem, pri čemer gre deloma za tako imenovane »piškotke seje«. »Sejni piškotki« se odlikujejo po tem, da se po koncu brskalnika samodejno izbrišejo z vašega trdega diska. Drugi piškotki ostanejo na vašem računalniku in nam omogočajo, da vaš računalnik prepoznamo ob vašem naslednjem obisku (t. i. trajni piškotki). Seveda lahko piškotke kadarkoli na splošno zavrnete, če to omogoča vaš brskalnik.

Ob obisku naše spletne strani lahko posamično privolite v uporabo piškotkov in si ogledate podrobnosti o posameznih kategorijah uporabljenih piškotkov. Z izjemo funkcionalno potrebnih piškotkov se piškotki uporabljajo šele po vaši privolitvi.

Poleg tega vam na naših spletnih straneh v nogi strani ponujamo povezavo z imenom »Nastavitve piškotkov«, s katero se lahko kadarkoli seznanite, v katere kategorije piškotkov ste privolili. Tukaj lahko tudi prekličete že dane privolitve in s tem preprečite nadaljnjo uporabo piškotkov.

7.1 Uporaba Google Analytics

Naša spletna stran uporablja Google Analytics, spletno analitično storitev podjetja Google Inc. („Google“).

Google Analytics uporablja piškotke, ki omogočajo analizo uporabe spletne strani. Informacije o vaši uporabi te spletne strani, ki jih ustvari piškotek (vključno z vašim IP-naslovom), se prenesejo na strežnik Googla v ZDA in tam shranijo. Google bo te informacije uporabil za oceno vaše uporabe spletne strani, za pripravo poročil o dejavnostih na spletni strani za upravitelje spletne strani ter za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z uporabo spletne strani in interneta. Google bo te informacije po potrebi posredoval tudi tretjim osebam, če to zahteva zakon ali če tretje osebe te podatke obdelujejo v imenu Googla. Google v nobenem primeru ne bo povezal vaše IP-naslova z drugimi podatki, ki jih ima Google.

Namestitev piškotkov lahko preprečite z ustrezno nastavitvijo vašega brskalnika. Šele s svojo privolitvijo na tej spletni strani se strinjate z obdelavo podatkov, zbranih o vas, s strani Googla na način in za namen, ki sta bila opisana zgoraj. Zbiranju in shranjevanju podatkov se lahko kadar koli nasprotujete z učinkom za prihodnost (prek povezave »Nastavitve piškotkov« v nogi naših spletnih strani). Alternativno lahko uporabite dodatek za onemogočanje Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de), če je na voljo za vaš brskalnik.

Ali pa tako imenovani piškotek za odjavo, ki preprečuje prihodnje zbiranje vaših uporabniških podatkov ob obisku te spletne strani.

Opozarjamo vas, da ta spletna stran uporablja Google Analytics z razširitvijo za anonimizacijo IP-naslovov, zato se IP-naslovi obdelujejo le v skrajšani obliki, da se izključi neposredna povezava z osebo.
Pregled nad tem, kako Google uporablja podatke, si lahko ogledate na spletni strani www.google.de/policies/privacy/partners/.

7.2 Uporaba Facebook Pixela

Naša spletna stran po vašem soglasju za merjenje konverzij uporablja Facebookov piksel za merjenje dejavnosti obiskovalcev, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ZDA („Facebook“).

Tako je mogoče slediti vedenju obiskovalcev strani, potem ko so bili s klikom na Facebookovo oglasno sporočilo preusmerjeni na spletno stran ponudnika. S tem je mogoče za statistične in tržnoraziskovalne namene oceniti učinkovitost Facebookovih oglasov ter optimizirati prihodnje oglaševalske ukrepe. Zbrani podatki so za nas kot upravitelje te spletne strani anonimni, ne moremo sklepati na identiteto uporabnikov. Podatke pa shranjuje in obdeluje Facebook, tako da je mogoča povezava z zadevnim uporabniškim profilom in da lahko Facebook podatke uporabi za lastne oglaševalske namene v skladu s Facebookovimi smernicami o uporabi podatkov. S tem lahko Facebook omogoči prikazovanje oglasov na straneh Facebooka in zunaj njega. Na to uporabo podatkov kot upravljavci strani ne moremo vplivati.

Uporaba Facebook Pixela temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) in se izvaja le v obdobju, za katero smo od vas prejeli veljavno privolitev.

V navodilih o varstvu podatkov na Facebooku najdete dodatne informacije o varstvu vaše zasebnosti: https://de-de.facebook.com/about/privacy/. Poleg tega lahko v nastavitvah oglasov na https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen onemogočite funkcijo ponovnega trženja »Custom Audiences«. Za to morate biti prijavljeni na Facebooku. Če nimate Facebook računa, lahko oglaševanje na podlagi uporabe s strani Facebooka onemogočite na spletni strani European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7.3 Uporaba vtičnika LinkedIn

Naša spletna stran po vašem soglasju uporablja tudi funkcije omrežja LinkedIn. Ponudnik je LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, ZDA. Ob vsakem priklicu ene od naših strani, ki vsebuje funkcije LinkedIn, se vzpostavi povezava s strežniki LinkedIn. LinkedIn je obveščen, da ste obiskali naše spletne strani z vašo IP-naslovom. Če kliknete na gumb »Priporoči« na LinkedIn in ste prijavljeni v svoj račun na LinkedIn, lahko LinkedIn vaš obisk na naši spletni strani pripiše vam in vašemu uporabniškemu računu. Opozarjamo, da kot ponudnik spletnih strani nimamo vpogleda v vsebino posredovanih podatkov niti v njihovo uporabo s strani LinkedIn. Več informacij o tem najdete v izjavi o varstvu podatkov LinkedIn na: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Uporaba vtičnika LinkedIn poteka na podlagi vaše privolitve v skladu s členom 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) in se izvaja le v obdobju, za katero smo od vas prejeli veljavno privolitev.

 

8. Povezave do drugih spletnih strani

Naša spletna stran vsebuje povezave do drugih spletnih strani. 

Med drugim se sklicujemo tudi na spletno stran voreinstellgeraete-gebraucht.de, ki jo prav tako upravljamo in za katero velja ta izjava o varstvu osebnih podatkov.

Poleg tega povezujemo tudi na naše kanale družbenih medijev, kot so Facebook, LinkedIn in YouTube. Obdelava podatkov prek teh povezav na naši spletni strani ne poteka.

Nimamo vpliva na to, ali upravljavci drugih spletnih strani upoštevajo določbe o varstvu podatkov. Kot ponudnik
lastnih vsebin smo odgovorni v skladu s splošnimi zakoni. Te lastne vsebine je treba ločevati od povezav do vsebin, ki jih ponujajo drugi ponudniki. Za tuje vsebine, ki so na voljo prek povezav, ne prevzemamo odgovornosti in si njihove vsebine ne prisvajamo.
Za nezakonite, napačne ali nepopolne vsebine in zlasti za škodo, ki nastane zaradi uporabe ali neuporabe takšnih informacij, odgovarja izključno ponudnik strani, na katero se nanaša povezava.
 

9. Vaše pravice v zvezi z vašimi osebnimi podatki

9.1 Pravica do obveščanja, popravka, omejitve, izbrisa, izdaje

V skladu z Uredbo o varstvu osebnih podatkov imate kadar koli pravico do brezplačnega dostopa do vaših shranjenih osebnih podatkov ter po potrebi pravico do popravka, omejitve ali izbrisa teh podatkov.
Če moramo upoštevati zakonske obveznosti glede hrambe podatkov, bomo vaše podatke za nadaljnjo obdelavo omejili namesto da bi jih izbrisali, tako da jih ne bo več mogoče uporabljati za zgoraj navedene namene.

Poleg tega imate pravico, da od nas prejmete svoje shranjene osebne podatke v elektronski obliki.

9.2 Pravica do ugovora v posameznih primerih

Imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas in se izvaja na podlagi člena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (obdelava podatkov na podlagi tehtanja interesov), zaradi razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije; to velja tudi za profiliranje v smislu člena 4(4) Splošne uredbe o varstvu podatkov, ki temelji na tej določbi.

Če obdelava temelji na privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), imate pravico, da privolitev kadar koli prekličete. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je bila opravljena na podlagi privolitve do preklica.

Če vložite ugovor, vaših osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne in upravičene razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvrševanju ali obrambi pravnih zahtevkov.

9.3 Pravica do ugovora proti obdelavi podatkov za namene oglaševanja

V posameznih primerih obdelujemo vaše osebne podatke za namene neposrednega oglaševanja. Imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, za namene takšnega oglaševanja; to velja tudi za profiliranje, če je povezano s takšnim neposrednim oglaševanjem. Če ugovarjate obdelavi za namene neposrednega oglaševanja, vaših osebnih podatkov ne bomo več obdelovali za te namene.

9.4 Pravica do pritožbe

Če menite, da vaši podatki pri podjetju ZOLLER niso obdelani v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov, imate pravico do pritožbe pri nadzornem organu za varstvo podatkov po vaši izbiri.

Za vse zadeve v zvezi z vašimi pravicami se obrnite na spodaj navedene kontaktne podatke.

 

10. Varnost podatkov

Našo spletno stran in druge sisteme varujemo s tehničnimi in organizacijskimi ukrepi pred izgubo, uničenjem, dostopom, spremembo ali razširjanjem vaših podatkov s strani nepooblaščenih oseb. Varnostni ukrepi se v skladu s tehnološkim razvojem nenehno izboljšujejo.
 

11. Dodatne informacije in kontakti

Če imate dodatna vprašanja glede varstva podatkov, se obrnite na nas. Za vprašanja glede zbiranja, obdelave ali uporabe vaših osebnih podatkov, za informacije, popravke, blokiranje/omejitev ali izbris podatkov ter preklic danih soglasij se obrnite na:

E. ZOLLER GmbH & Co. KG
Gottlieb-Daimler-Str. 19
D-74385 Pleidelsheim
+49 7144 8970-0

Pooblaščenec za varstvo podatkov